|
die [dai] I. 1. (pl вж. dice) зар, поет. жребий upon the DIE изложен на риск the DIE is cast/thrown жребият е хвърлен 2. (pl DIEs) арх. цокъл (на колона), тех. шанца, матрица, пуансон, винторезна дъска, тех. изтеглячна плоча II. 1. умирам, загивам to DIE of умирам от (болеcт, глад и пр.) to DIE by умирам от (оръжие, насилствено) to DIE by one's own hand самоубивам се to DIE by inches умирам бавно to DIE from умирам от (рана и пр.) to DIE the death бивам убит (особ. при смъртно наказание) театр. sl. бивам приет хладно от публиката to DIE hard трудно отмирам/изчезвам, падам след тежка борба, умирам храбро to DIE in harness/in one's boots/shoes умирам, докато работя/на поста си never say DIE не се отчайвай, не падай духом, не се предавай to DIE to the world изгубвам интерес към живота, оттеглям се never dying fame неувяхваща/вечна слава 2. to be dying разг. силно желая, умирам (for) to с inf, тех. спирам, загасвам (за мотор), изветрявам, изгубвам силата си (за течност) die away чезна, изчезвам, гасна, заглъхвам, утихвам die back започвам да изсъхвам откъм върха die down заглъхвам, изчезвам, чезна, гасна, отслабвам, замирам die back die off изчезваме, умираме бързо/един след друг (за раса, род и пр.) die out изчезвам (за раса, обичай и пр.), отмирам, заглъхвам, изгасвам, угасвам Търсената дума е намерена |