съвет 1. (съветване) advice, counsel разг. tip (приятелски) admonition (на юрист) opinion, advice по негов СЪВЕТ on his advice той ми даде добър СЪВЕТ he gave me(a piece of) good advice той ми даде много СЪВЕТи he gave me much advice следвам нечий СЪВЕТ follow/take s.o/s advice СЪВЕТ на място a word in season СЪВЕТ не на място a word out of season по СЪВЕТ а на лекарите on mеdical advice 2. (съвещателно тяло) council (в СССР) Soviet министерски СЪВЕТ a council of ministers Съветът за сигурност the Security Council Съвет на депутатите на трудещите се Council of Working People's Deputies Върховен СЪВЕТ на СССР Supreme Soviet of the USSR Съвет на националностите Soviet of Nationalities управителен СЪВЕТ a board of managers; an administrative council учителски СЪВЕТ a teachers' council/meeting семеен СЪВЕТ a family council 3. (сграда) council house/building. съветвам advise, counsel (с укор) admonish СЪВЕТ някого да не advise s.o. against (c ger.) СЪВЕТ ce consult (c-). seek advice/counsel (c from), take counsel (c with); talk things over (with); ask advice (c of) СЪВЕТ се с адвокат/лекар take legal/medical advice; consult a lawyer/doctor Търсената дума е намерена |