|
свирещ - не е в основна форма, основната форма е свиря свиря 1. play (music) СВИРЯ с уста whistle СВИРЯ със свирка blow a whistle, tootle on a whistle, pipe СВИРЯ (на) инструмент play an instrument СВИРЯ на цигулка/китара/пиано play (on) the violin/the guitar/the piano СВИРЯ на акордеон play an accordeon СВИРЯ с тромпет blow a trumpet СВИРЯ с клаксон sound/play/hoot a horn 2. нeпрек. (за инструмент) play (за радио) play, be on (за сирена) hoot (за клаксон) honk, toot 3. (за вятър) sing, whistle, sough (за куршум и пр.) whistle, whiz(z), whine, sing (за сабя и пр.) swish, whistle (за гърди) wheeze гранатите свиреха the shells whizzed past 4. (за щурец) chirr (за комари) buzz (за кос и пр.) pipe СВИРЯ тревога sound the alarm СВИРЯ зора воен. sound the reveille както ми свирят, така играя dance to s.o.'s tune/pipe |