изразявам 1. express, voice, give expression/voice/utterance to ИЗРАЗЯВАМ с жестове express in gestures ИЗРАЗЯВАМ с думи put into words ИЗРАЗЯВАМ с дела express in/by deeds реч, която изразява... a speech expressive of... думи, които не изразяват нищо wolds that convey nothing нямам думи да изразя words fail me to express 2. (за лице, фигура, жест п пр.) show, betoken, manifest, betray това изразява истинското положение this shows reveals/manifests the real state of affairs лицето му изразява болка his face betrays pain ИЗРАЗЯВАМ ce express o.s. (проявявам се) find expression (in); become apparent/manifest, show/manifest o.s. не знам как да се изразя I don't know how to put it (into words) лошо се изразих that isn't what I meant, I put it badly общото недоволство се изрази в стачка the general discontent found expression in a strike Търсената дума е намерена |