|
burn [bə:n] I. 1. горя, изгарям, загарям, обгарям, опърлям, прегарям (и ядене), the lights BURNed all night лампите горяха цяла нощ this substance BURNs blue това вещество гори със син пламък to BURN bricks пека/изпичам тухли to BURN one's boats/bridges сам си отрязвам пътя за отстъпление, няма за мен вече връщане назад, обвързвам се безвъзвратно to have money to BURN имам пари в излишък/предостатъчно, пълен/червив съм с пари 2. горя, използвам за гориво/осветление (бензин, газ, въглища и пр.) this heater BURNs gas тази печка гори с газ 3. горя, изгарям, правя дупка в, разяждам (за киселина и пр.) 4. горя, пламтя, паря, опарвам, изгарям to BURN one's fingers, to have one's fingers burnt изгарям си пръстите, опарвам се (и прен.) my ears BURN ушите ми горят/пламтят някой сигурно говори за мен 5. светя, блестя, сияя 6. горя, изгарям, пламтя (от гняв, омраза, страст и пр.) burn away продължавам да горя, изгарям, догарям, прен. стопявам, изпарявам, унищожавам, довършвам burn down изгарям до основи/напълно/докрай, превръщам в пепелище, догарям burn into врязвам се, запечатвам се burn out изгарям напълно/докрай/до основи, догарям, угасвам, изгасвам, изгарям (за мотор, електрически уред и пр.), прогонвам, принуждавам да излезе чрез огън (човек, животно), оставям без подслон чрез опожаряване burn up подпалвам, изгарям, пламвам, разгарям се, разпалвам се, запалвам се sl. дразня (се), разгневявам (се) to BURN up the road движа се с опасно голяма скорост II. 1. горене, изгаряне, изгорено място first degree BURN изгаряне първа стелен 2. печене, изпичане (на тухли и пр.) 3. sl. цигара 4. sl. автомобилни състезания 5. косм. еднократно включване на ракетен двигател за корекция на курса III. n поточе, ручей Търсената дума е намерена |