точно exactly; accurately, precisely; just; to a hair's breadth (навреме) punctually (за текст, изказване) to the letter ТОЧНО така that's right, that's it; quite right/so; just so, exactly, precisely в същност не е ТОЧНО така it isn't really; not quite ТОЧНО в 1 часа at nine o'clock sharp, exactly at nine, on the stroke of nine ТОЧНО навреме punctually, just in/on time; on the dot ТОЧНО казано strictly/properly speaking по-ТОЧНО казано to be (more) precise/specific той е писател, поТОЧНО поет he's a writer, or rathet a poet това са ТОЧНО неговите думи these are his very words ТОЧНО пo средата right in the middle топката го удари ТОЧНО по носа the ball hit him full in the nose вървя ТОЧНО (за часовник) keep good time ТОЧНО това исках да кажа that's just what I meant Търсената дума е намерена |