|
защипване - непозната дума за речника защита 1. protection, defence (против against) (срещу хули, обвинения и) vindication (гаранция) safeguard (срещу against, на for) средство за ЗАЩИТА s.th. to defend/protect o.s. with, a means of defence, воен. a defensive weapon в ЗАЩИТА на поезията in defence of poetry може да се каже в негова ЗАЩИТА, че in his defence it may be said that излизам в ЗАЩИТА на speak in defence of, take up the cudgels for поемам нечия ЗАЩИТА defend s.o., protect s.o., take up s.o.'s cause търся (нечия) ЗАЩИТА seek s.o.'s protection под ЗАЩИТАта на юр. under the protection of чистата съвест е най-добрата ЗАЩИТА срещу клевети ад easy/pure conscience is the best protection against slanders ЗАЩИТА на дипломна работа defence of a graduation/diploma work/paper 2. юр. воен., сп. defence ЗАЩИТА-та поиска да бъдат призовани нови свидетели the defence/the council for the defence demanded that new witnesses be summoned свидетели на ЗАЩИТАта юр. witnesses for the defence слаба ЗАЩИТА a weak defence играя в ЗАЩИТА (за играч) сп. be a (full) back тимът игра в ЗАЩИТА the team played a defensive game 3. (прикритие) cover, shelter |