действие 1. action, operation начин на ДЕЙСТВИЕ working в ДЕЙСТВИЕ in action свобода на ДЕЙСТВИЕ freedom of action пълна свобода на ДЕЙСТВИЕ а free hand имам/давам пълна свобода на ДЕЙСТВИЕ have/give a free hand военни действия hostilities, (military) operations влизам в ДЕЙСТВИЕ come into operation пускам в ДЕЙСТВИЕ set/put into operation; bring/call into play незаконни действия illegal action 2. (на механизъм) operation, work 3. (въздействие, влияние) effect, influence (на лекарство) effect, efficacy под ДЕЙСТВИЕто на алкохола under the influence of liquor топлинно ДЕЙСТВИЕ физ. calorific effect 4. (постъпка) act, action, deed 5. лum., театр. (част от пиеса) act (това, което става) action ДЕЙСТВИЕто се развива в... the scene is laid/the action takes place in... ДЕЙСТВИЕто се мести the action shifts драма в пет действия а play in five acts, a five-act play 6. мат. operation. process четирите действия на аритметиката the four rules of arithmetic Търсената дума е намерена |